B2.2. Kursinhalte und Anforderungen an die Studierenden.

Sprachkompetenz nach dem Abschluss der allgemeinsprachlichen Ausbildung oder UNIcert ® II.
(Kurse B2.1 und B2.2 abgeschlossen):

Языковая компетенция после окончания общего языкового образования UNIcert ® II.
(Kurse B2.1 и B2.2 закончены):

Hören: Er/sie versteht längere Reden und Vorträge und kann auch komplexeren Argumentationsstrukturen folgen, wenn das Thema hinlänglich bekannt ist. Er/sie versteht die meisten Fernsehnachrichten und Nachrichtensendungen zu aktuellen Themen.
Sprechen: Er/sie kann klar strukturierte, detaillierte Beschreibungen zu einer Vielzahl von Themen des persönlichen Interesses geben, einen Standpunkt zu einem gegebenen Thema mit den entsprechenden Vor- und Nachteilen verschiedener Optionen vertreten und mit einem gewissen Grad an Flüssigkeit und Spontaneität kommunizieren, wie es eine Unterhaltung mit Muttersprachlern erfordert.
Lesen: Er/sie versteht längere Texte mittlerer Schwierigkeitsstufe und mit einem begrenzten allgemeinen und themenbezogenen Vokabular; er/sie versteht die Schlüsselinformationen, Standpunkte und spezifischen Details.
Schreiben: Er/sie kann verständliche, detaillierte Texte zu einer Vielzahl von Themen des persönlichen Interessenbereichs verfassen. Er/sie ist in der Lage, Texte im Kontext seines/ihres Studienfaches zu schreiben und dabei auch zu einem gewissen Grad komplexe Satzstrukturen und fachspezifisches Vokabular zu benutzen.

Kursbeschreibungen (Beispiele) - Описание курсов (примеры):

• Российская история, культура и литература.

По материалам русскоязычной прессы и страноведческой литературы участники курса знакомятся с рядом тем, касающихся русской культуры в наши дни и в прошлом, например, народные традиции, русская кухня, поэты и писатели, музыканты и художники. Целью курса является прежде всего развитие навыков устной речи и аудирования, расширение лексики, подготовка и презентация рефератов по темам курса. Курс зачитывается при подготовке реферата, написании домашних работ и заключительного тест

• Переводческая мастерская. Тексты по экономике и праву.

На основе текстов по вопросам экономики и права в русскоязычной прессе и аутентичных документов отрабатывается техника их письменного и устного перевода, пересказа в виде реферата, резюме, аннотации и т.д. Целью курса является прежде всего развитие навыков чтения, понимания и письма, подача и обработка информации на основе неадаптированных текстов, введение в технику перевода и в  лексику языка специальности, подготовка и презентация рефератов из области экономики и права. Курс зачитывается при подготовке реферата, написании домашних работ и заключительного теста

• Славные имена России.

На этом курсе студенты смогут познакомиться с основными событиями из жизни выдающихся художников, музыкантов, ученых, писателей, путешественников и политиков, чьи имена вошли в историю русской науки и культуры или актуальны сегодня в России. Целью курса является прежде всего развитие навыков аудирования, расширение лексики, подготовка и презентация рефератов в соответствии с темой курса.
Курс зачитывается при подготовке реферата и написании заключительного теста.

• Курс русской грамматики.

Курс предполагает на основе актуальных текстов расширить словарный запас и укрепить грамматические структуры. Целью курса является прежде всего развитие навыков письменной русской речи.
Курс зачитывается при активном участии на курсе и написании заключительного теста.

Материалы:
Materialien:

На вышеназванных курсах мы пользуемся аутентичными материалами из СМИ и научнопопулярной литературы.

Зачеты:
Annerkennung:

Курсы зачитываются при выполнении требований данного курса (домашние задания, реферат и заключительный тест) и обязательном присутствии на курсе, мин. 75% всех занятий (Bedingung laut UNIcert® - Prüfungsordnung). На заключительном тесте и на экзамене можно пользоваться толковым словарем русского языка. По окончании курса студенты получают зачет. Получив два зачета на курсах, студенты могут записаться на экзамен. После сдачи экзамена по общему языковому образованию UNIcert ® II студенты получают сертификат с соответствующими оценками по всем видам речевой деятельности.